-
1 structural corrosion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > structural corrosion
-
2 structural corrosion
-
3 structural corrosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > structural corrosion
-
4 structural corrosion
Нефть: структурная коррозия -
5 structural corrosion
English-russian automobile dictionary > structural corrosion
-
6 structural corrosion
English-Russian scientific dictionary > structural corrosion
-
7 corrosion
1. коррозия, разъедание2. размыв3. химическое растворение; химическая денудация; вымывание ( пород)— hydrogen-type corrosion
* * *
коррозия, разъедание, ржавление
* * *
1) коррозия; разъедание2) размыв3) химическое растворение; химическая денудация; вымывание ( пород)•corrosion at friction — коррозия при трении;
corrosion at initial boiling point — корродирующее действие нефтепродукта ( на медную пластинку) при начальной температуре его кипения;
corrosion at waterline — коррозия по ватерлинии;
corrosion by drilling mud — коррозия под действием бурового раствора;
corrosion by gases — газовая коррозия;
- acid corrosioncorrosion during distillation — корродирующее действие нефтепродукта ( на медную пластинку) в условиях его разгонки;
- active corrosion
- aeration corrosion
- aerobic corrosion
- alkaline corrosion
- anaerobic corrosion
- anodic corrosion
- aqueous corrosion
- ash corrosion
- atmospheric corrosion
- bacterial corrosion
- bimetallic corrosion
- biological corrosion
- blanket corrosion
- brine corrosion
- burned gas corrosion
- cathodic corrosion
- caustic corrosion
- cavitation corrosion
- chaffing corrosion
- channeling corrosion
- chemical corrosion
- chlorine corrosion
- concentration cell corrosion
- condensate corrosion
- contact corrosion
- continuous corrosion
- couple corrosion
- crevice corrosion
- current-stray corrosion
- damp atmospheric corrosion
- deep corrosion
- deposition corrosion
- differential corrosion
- differential aeration corrosion
- downhole corrosion
- down-the-hole corrosion
- drop corrosion
- dry atmospheric corrosion
- edge corrosion
- electrochemical corrosion
- electrolytic corrosion
- end corrosion
- equal-rate corrosion
- erosion corrosion
- exfoliation corrosion
- external corrosion
- extractive corrosion
- fatigue corrosion
- filiform corrosion
- fireside corrosion
- fluid corrosion
- fretting corrosion
- fuel corrosion
- full immersion corrosion
- full immersion honeycomb corrosion
- galvanic corrosion
- gaseous corrosion
- gas-phase corrosion
- gas-side corrosion
- general corrosion
- grain-boundary corrosion
- heavy local pitting corrosion
- high-temperature corrosion
- hot corrosion
- hot-salt corrosion
- hot-spot corrosion
- hydrogen corrosion
- hydrogen-evolution corrosion
- hydrogen-sulfide corrosion
- impingement corrosion
- indoor corrosion
- intercrystalline corrosion
- intergranular corrosion
- internal corrosion
- intragranular corrosion
- isolated corrosion
- knife-line corrosion
- layer corrosion
- leakage-current corrosion
- line corrosion
- local corrosion
- localized corrosion
- location-action corrosion
- marine corrosion
- massive corrosion
- meeting corrosion
- microbiological corrosion
- nonequal-rate corrosion
- nonuninform corrosion
- oil corrosion
- organogenic corrosion
- outdoor corrosion
- oxygen-adsorption corrosion
- partial impression corrosion
- patchy corrosion
- penetration corrosion
- pit corrosion
- pitch corrosion
- pitting corrosion
- pointed corrosion
- poultice corrosion
- radiolytic corrosion
- regional corrosion
- sacrificial corrosion
- seawater corrosion
- selective corrosion
- service corrosion
- self-sustaining corrosion
- slag corrosion
- soil corrosion
- sour crude corrosion
- sour oil corrosion
- spongious corrosion
- spot corrosion
- stray-current corrosion
- stress corrosion
- stress-free corrosion
- stressless corrosion
- structural corrosion
- sulfide corrosion
- sulfur corrosion
- sulfurated hydrogen corrosion
- surface corrosion
- sweet corrosion
- thermogalvanic corrosion
- through corrosion
- total surface corrosion
- transgranular corrosion
- trenching corrosion
- tubercular corrosion
- underground corrosion
- undermining corrosion
- undersurface corrosion
- underwater corrosion
- uniform corrosion
- vapor-phase corrosion
- variable immersion corrosion
- wet corrosion* * *• коррозия• размывАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion
-
8 corrosion
1) коррозия
2) выедание
3) выравление
4) вытравка
5) вытравливание
6) корродирование
7) коррозийный
8) коррозионный
9) разъедание
10) разъедение
11) ржавчина
– acid corrosion
– atmospheric corrosion
– cavitation corrosion
– corrosion allowance
– corrosion cavity
– corrosion control
– corrosion couple
– corrosion cracking
– corrosion fatigue
– corrosion index
– corrosion inhibitor
– corrosion loss
– corrosion mechanism
– corrosion pattern
– corrosion pit
– corrosion resistance
– corrosion severity
– corrosion test
– crevice corrosion
– crystalline corrosion
– dry corrosion
– fretting corrosion
– galvanic corrosion
– gas corrosion
– hydrogen corrosion
– immersed corrosion
– inhibit corrosion
– intercrystalline corrosion
– intergranular corrosion
– intragranular corrosion
– isolated corrosion
– leakage-current corrosion
– nonequal corrosion
– penetration corrosion
– pin-hole corrosion
– point corrosion
– promote corrosion
– sacrificial corrosion
– sea-water corrosion
– selective corrosion
– severity of corrosion
– spot corrosion
– steam corrosion
– stress corrosion
– structural corrosion
– transcrystalline corrosion
– tubecular corrosion
– underground corrosion
-
9 corrosion
1) коррозия; корродирование, ржавление2) разъедание; ослабление; разрушение3) ржавчина; продукт коррозии•to promote corrosion —способствовать коррозии
-
10 corrosion
- cold-condensate corrosion
- contact corrosion
- cosmetic corrosion
- crevice corrosion
- electrochemical corrosion
- external corrosion
- general surface corrosion
- high-temperature corrosion
- hot corrosion
- knife-edge corrosion
- localized corrosion
- perforation corrosion
- pitting corrosion
- pointed corrosion
- rust-through corrosion
- salt corrosion
- stress corrosion
- structural corrosion
- surface corrosion
- underfilm corrosion
- underpaint corrosion -
11 structural
1) структурный
2) структуральный
3) конструктивный
4) относящийся к строению
5) строительный
6) конструкционный
7) профильный
– structural analysis
– structural behavior
– structural castings
– structural channel
– structural concrete
– structural corrosion
– structural crystallography
– structural defect
– structural deformation
– structural depth
– structural design
– structural element
– structural glass
– structural integrity
– structural interaction
– structural linguistics
– structural lumber
– structural mass
– structural matrix
– structural mechanics
– structural member
– structural shape
– structural shapes
– structural stand
– structural steel
– structural strength
– structural timber
– structural trap
– structural unit
-
12 corrosion-resistant steel
1. коррозионостойкая сталь2. коррозионностойкая стальEnglish-Russian big polytechnic dictionary > corrosion-resistant steel
-
13 corrosion-resistant steel
The English-Russian dictionary general scientific > corrosion-resistant steel
-
14 структурная коррозия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > структурная коррозия
-
15 concrete
1) бетон3) бетонный4) бетонировать; сращивать5) конкретный; определённый•to lay concrete in alternate bay — укладывать бетонное покрытие "через плиту" ( дорожное строительство)
to let into concrete — забетонировать; заделать в бетон
to mix concrete "en route" — перемешивать бетон в пути ( в автобетономешалке)
to prestress reinforced concrete by post-tensioning — предварительно напрягать железобетон натяжением на упоры
to transfer stress from the reinforcing steel to the concrete — обжимать бетон при предварительном напряжении в изделии
to strike off surplus concrete — снимать, срезать излишки бетона
- concrete of stiff consistency - above-water concrete - acid-resisting concrete - adjustment of concrete mixture - aerated concrete - ageing of concrete - agglomerate-foam concrete - air-entrained concrete - air-entraining concrete - air-entrapped concrete - air-hardening of concrete - airfree concrete - air-placed concrete - airtight concrete - antiseptic concrete - application of concrete mixture - architectural concrete - architectural exposed concrete - armoured concrete - articulated concrete - asbestos-foamed concrete - as cast concrete - ash concrete - asphalt concrete - asphaltic concrete - asphaltic-cement concrete - as-placed concrete - autoclaved concrete - autoclaved cellular concrete - awakened concrete - balancing of proposed concrete mix - arrangement of steel in reinforced concrete - ballast concrete - batching of concrete mix - batching of concrete mix by volume - batching of concrete mix by weight - belt-conveyed concrete - biological shielding concrete - bituminous concrete - bituminous concrete pavement - bleeding of concrete - blown-out concrete - bonded to the steel concrete - booted concrete - breakdown test for concrete sample - breeze concrete - broken concrete - build concrete - buried concrete - bush-hammered concrete - cassie concrete - cast concrete - cast-in-place concrete - cast-in-situ concrete - cell concrete - cellular concrete - cement concrete - cement concrete pavement - central-mixed concrete - ceramsite concrete - cinder concrete - close-up failures in concrete structure - coarse concrete - coarseness of concrete mixture grading - cinder cement concrete - coke cement concrete - cold weather concrete - colloidal concrete - coloured concrete - compacted concrete - continuous concrete - controlled-quality concrete - copper-bearing concrete - corrosion-damaged concrete - crack safety of reinforced concrete elements - crazed concrete - crushed concrete - crushed-stone concrete - cured concrete - curing of concrete by ponding - curing of concrete units - curing of test concrete specimens - custom concrete - dead load of concrete structure - de-aerated concrete - deformation of concrete mix - delayed-setting concrete - dense concrete - dense ballast concrete - deposing of concrete - dry-mix concrete - dry concrete - early-strength concrete - earth concrete - electrically conductive concrete - epoxy concrete - excess concrete - expansive concrete - exposed concrete - extra-heavy concrete - fast-hardening concrete - fat concrete - faulty concrete - fibrous concrete - field concrete - fine concrete - finished concrete - floated concrete - floating concrete mixture plant - fluating of concrete - fluid concrete - fly-ash concrete - foam concrete - folding concrete form - fresh concrete - fully consolidated concrete - gas concrete - glass concrete - glass-fibre reinforced concrete - granite concrete - gravel concrete - gravel-aggregated concrete - green concrete - grouted-aggregate concrete - guss concrete - hand-compacted concrete - gypsum concrete - gypsum fibre concrete - hard concrete - hard rock concrete - hardened concrete - hardening of concrete - harsh concrete - haydite concrete - hearting concrete - heat-insulating concrete - heat-resistant concrete - heavy concrete - high-slump concrete - high-strength concrete - hollow concrete - homogeneous concrete - honeycombing concrete - hooped concrete - hot-laid asphaltic concrete - hydraulic concrete - ingredients of concrete - in-situ concrete - integral waterproofing of concrete - iron-shot concrete - job-mixed concrete - job-placed concrete - jonquil concrete - lean concrete - light aggregate concrete - lightweight concrete - lightweight aggregate concrete - lilac concrete - lime concrete - liquid concrete - liquid glass concrete - loose concrete - low-porosity concrete - low-slump concrete - machine-mixed concrete - marine concrete - mass concrete - mushy consistency of concrete - nailable concrete - nailing concrete - normal concrete - normal heavy concrete - no-slump concrete - off-formwork concrete - ordinary dense concrete - overnight concrete - oversite concrete - pavement concrete - placeability of concrete - placement of concrete - plain concrete - polymer concrete - polypropylene-fibre reinforced concrete - polystyrene-foam concrete - poor concrete - poor-quality concrete - popcorn concrete - porous concrete - portland-cement concrete - portland-pozzolana concrete - poured-in-place concrete - post-stressed concrete - post-tensioned concrete - precast concrete - precast structural concrete - prepacked aggregate concrete - pressed concrete - prestressed concrete - prestressed concrete with anchor loops - prestressed concrete with anchor plates - pumice concrete - pump concrete - quality concrete - rammed concrete - reactive aggregate concrete - ready-mix concrete - ready-mixed concrete - refractory concrete - reinforced concrete - rich concrete - roller compacted concrete - rough concrete - rubble concrete - sample of concrete - sand and gravel concrete - sand-cinder concrete - sandwich concrete - sawdust concrete - segregated concrete - segregating concrete - self-stressed concrete - setting of concrete - site concrete - slag concrete - slag-foam concrete - slow-setting concrete - spread concrete - spreaded concrete - spun concrete - stamped concrete - steam-cured concrete - steamed concrete - steel concrete - steel-fibre reinforced concrete - stiff concrete - stone concrete - structural concrete - stuck concrete - subaqueous concrete - substandard concrete - sulphur concrete - sulphur modified concrete - tamped concrete - tar concrete - terazzo concrete - transit-mix concrete - transit-mixed concrete - tremie concrete - ultra-high-strength concrete - undersanded concrete - underwater concrete - unworkable concrete - vacuum concrete - vacuum-treated concrete - vermiculite concrete - water-cured concrete - waterproof concrete - watertight concrete - weather resistant concrete - wet concrete - wood-fibre concrete - workability of concrete - workable concreteto strike off excess concrete — снимать, срезать излишки бетона
* * *бетон; бетонная смесь || бетонироватьconcrete around reinforcing steel — бетон в зоне [между стержнями] арматуры
concrete compacted by jolting — бетонная смесь, уплотнённая ударным методом [трамбованием]
concrete cured at 20°C — бетон, выдерживаемый при температуре 20°C
concrete cured at elevated temperatures — бетон, выдержанный [отвердевший] в условиях повышенных температур
concrete in mass — массивный бетон, бетон, уложенный в большой массив
concrete in the structure — бетон в теле конструкции [сооружения] ( в отличие от бетона в контрольных образцах)
concrete placed in lifts — бетон, укладываемый слоями [послойно]
concrete placed in the work — бетон, уложенный в конструкцию
concrete strong enough to support its own weight — бетон, достигший прочности, достаточной для восприятия собственного веса
concrete strong enough to support superimposed loads — бетон, достигший прочности, позволяющей воспринимать приложенные [временные] нагрузки
- concrete of inadequate qualityconcrete with a high cement factor — бетонная смесь с большим содержанием цемента, жирная бетонная смесь
- concrete of the required quality
- abrasion-resistant concrete
- acid-resisting concrete
- acrylic concrete
- aerated concrete
- air-entrained concrete
- air entrapped concrete
- air-placed concrete
- air-tight concrete
- alkali-resistant glass grain-reinforced concrete
- all-lightweight-aggregate concrete
- architectural concrete
- architectural exposed concrete
- architectural precast concrete
- asbestos foamed concrete
- as-mixed concrete
- asphaltic concrete
- asphalt concrete
- as-placed concrete
- autoclaved concrete
- backfill concrete
- basalt chippings concrete
- base course concrete
- base concrete
- belt-conveyed concrete
- biological shielding concrete
- bitumen concrete
- black concrete
- blended cement concrete
- blinding concrete
- board-finished concrete
- board marked concrete
- breeze concrete
- brick-look concrete
- brushed concrete
- bulk concrete
- bush hammered concrete
- calcium silicate concrete
- cast-in-place concrete
- cellular concrete
- cement concrete
- centrifugally cast concrete
- chloride-contaminated concrete
- cinder concrete
- clay concrete
- coarse-graded asphaltic concrete
- coarse asphaltic concrete
- coarse-graded asphalt concrete
- coarse asphalt concrete
- cold-laid asphaltic concrete
- cold asphaltic concrete
- cold-laid asphalt concrete
- cold asphalt concrete
- colloidal concrete
- colored concrete
- compacted concrete
- composite reinforced concrete
- constructional concrete
- continuously reinforced concrete
- conventional concrete
- corrosion-damaged concrete
- crushed concrete
- crushed brick concrete
- cryogenic concrete
- cured concrete
- custom concrete
- cyclopean concrete
- dense concrete
- densit concrete
- dingy concrete
- disintegrated concrete
- doubly prestressed concrete
- doubly reinforced concrete
- dry concrete
- dry mixture concrete
- dry mix concrete
- durable concrete
- earth-damp concrete
- electrically conductive concrete
- electrically heated concrete
- epoxy concrete
- exfoliated vermiculite concrete
- expanded concrete
- expanded-clay concrete
- expansive-cement concrete
- exposed aggregate concrete
- extra heavy concrete
- extreme lightweight concrete
- extruded concrete
- facing concrete
- fair-faced concrete
- fat concrete
- fiber reinforced concrete
- field concrete
- field-cured concrete
- fill concrete
- fine grained concrete
- fine grain concrete
- fire-proof concrete
- floated concrete
- flowing concrete
- flow concrete
- foamed concrete
- foamed slag concrete
- foam-gas concrete
- free-flowing concrete
- fresh concrete
- freshly laid concrete
- freshly mixed concrete
- freshly placed concrete
- fully consolidated concrete
- furnace cinder concrete
- gas concrete
- glass concrete
- glass-fiber reinforced concrete
- granolithic concrete
- green concrete
- grouted-aggregate concrete
- grouted concrete
- gunned concrete
- gypsum concrete
- gypsum fiber concrete
- hand mixed concrete
- hardened concrete
- harsh concrete
- hearting concrete
- heated concrete
- heat insulating concrete
- heat-resistant concrete
- heavyweight concrete
- weight concrete
- high-density concrete
- high-early-strength concrete
- high flowability concrete
- high-pressure steam cured concrete
- high-strength concrete
- high-temperature-resisting concrete
- high-temperature concrete
- high-workability concrete
- holdover concrete
- honeycombed concrete
- hot concrete
- hot-laid asphaltic concrete
- hot asphaltic concrete
- hot-laid asphalt concrete
- hot asphalt concrete
- hot weather concrete
- hydraulic concrete
- ice concrete
- improved quality concrete
- in-fill concrete
- initial concrete
- in-situ concrete
- insulating concrete
- integrally colored concrete
- iron-shot concrete
- latex modified concrete
- lean mix concrete
- lean concrete
- left-over concrete
- lightweight concrete
- lightweight aggregate concrete
- lime concrete
- low cement content concrete
- low-density concrete
- low-grade concrete
- low-heat concrete
- low-pressure steam cured concrete
- low-slump concrete
- low-slump dense concrete
- low workability concrete
- machine mixed concrete
- marine concrete
- mass concrete
- microsilica concrete
- monolithic concrete
- mushy concrete
- nailable concrete
- new concrete
- no-fines concrete
- no-fine concrete
- noncomplying concrete
- nonshrink concrete
- normal-weight concrete
- normal concrete
- no-slump concrete
- no-voids concrete
- ocrated concrete
- off-formwork concrete
- ordinary structural concrete
- ornamental concrete
- oversite concrete
- packaged concrete
- pattern stamped concrete
- pavement concrete
- perlite aggregate concrete
- perlite concrete
- perlite insulating concrete
- pfa concrete
- pigmented concrete
- plain concrete
- plant-mixed concrete
- plastic concrete
- plastic state concrete
- pneumatically placed concrete
- polyester resin concrete
- polyester concrete
- polymer concrete
- polymer-cement concrete
- polymer-impregnated concrete
- polymer-modified concrete
- polymer-modified glass-fiber-reinforced concrete
- polystyrene bead concrete
- polystyrene-foam concrete
- poor concrete
- popcorn concrete
- porous concrete
- Portland cement concrete
- post-tension concrete
- pourable concrete
- poured-in-place concrete
- pozzolana concrete
- precast concrete
- precast glass-fiber-reinforced concrete
- precast prestressed concrete
- precast reinforced concrete
- precast with cast-in-place concrete
- prefabricated reinforced concrete
- prefab reinforced concrete
- prepacked aggregate concrete
- prepacked concrete
- pre-post tensioned concrete
- prestressed concrete
- pretensioned concrete
- pretension concrete
- properly consolidated concrete
- pumice concrete
- pumpable concrete
- quality concrete
- quality controlled concrete
- radiation shielding concrete
- rammed concrete
- ready mixed concrete
- recycled concrete
- refractory concrete
- refractory insulating concrete
- regular concrete
- reinforced concrete
- reinforced polymer concrete
- resin concrete
- resin modified cement concrete
- returned concrete
- rich concrete
- roller compacted concrete
- rubble concrete
- salt water resistant concrete
- sand concrete
- sand blasted concrete
- sawdust concrete
- scale-resistant concrete
- scoria concrete
- sealed concrete
- seawater resisting concrete
- seawater concrete
- self-compacting concrete
- self-stressed concrete
- semidry concrete
- semilightweight concrete
- set concrete
- shielding concrete
- shrinkage compensating concrete
- shrink-mixed concrete
- shuttered concrete
- silica-fume concrete
- silicate concrete
- site concrete
- site mixed concrete
- site mixed ready mixed concrete
- slag concrete
- specialty concretes
- special concretes
- specified ready mixed concrete
- sprayed concrete
- sprayed steel fiber concrete
- spun concrete
- stabilized concrete
- stamped concrete
- standard concrete
- steam cured concrete
- steel fiber concrete
- steel fiber reinforced concrete
- steel fibrous concrete
- sticky concrete
- stiff consistency concrete
- stiff concrete
- stone concrete
- structural concrete
- structural lightweight aggregate concrete
- structural lightweight concrete
- structural precast concrete
- submerged concrete
- sulfate-resistant concrete
- sulfur concrete
- sulfur-modified concrete
- super concrete
- superplasticized concrete
- superplasticized flowing concrete
- tamped concrete
- tar concrete
- terrazzo concrete
- textured architectural concrete
- textured concrete
- textured concrete left as cast
- three component concrete
- tooled concrete
- transit-mix concrete
- translucent concrete
- tremie concrete
- trowelled concrete
- truck-mixed concrete
- two-component concrete
- ultra-high-strength concrete
- uncured concrete
- undersanded concrete
- underwater concrete
- uniform concrete
- unreinforced concrete
- unsurfaced exposed concrete
- vacuum treated concrete
- vacuum concrete
- vermiculate concrete
- vibrated concrete
- waterproofed concrete
- water-repellent concrete
- watertight concrete
- weak concrete
- wearproof concrete
- wet concrete
- white cement concrete
- white concrete
- wire prestressed precast concrete
- wire stressed precast concrete
- wood cement concrete
- wood fiber concrete
- zero slump concrete -
16 steel
сталь || стальной- abrasion-resistant steel
- acid Bessemer steel
- acid electric steel
- acid open-hearth steel
- acid steel
- acid-resisting steel
- age-hardenable steel
- ageing steel
- aircraft structural steel
- air-hardened steel
- air-hardening steel
- air-melted steel
- alkaliproof steel
- alkali-resistant steel
- alloy steel
- alloy tool steel
- alloyed steel
- alphatized steel
- aluminized steel
- aluminum grain-refined steel
- aluminum steel
- aluminum-coated steel
- aluminum-nickel steel
- aluminum-stabilized steel
- anchor steel
- angle steel
- annealed steel
- anticorrosion steel
- arc-furnace steel
- armco steel
- ausaging steel
- ausforming steel
- austenitic manganese steel
- austenitic Ni-Cr stainless steel
- austenitic stainless steel
- austenitic steel
- austenitic-carbidic steel
- austenitic-intermetallic steel
- automatic steel
- automobile steel
- axle steel
- bainitically heat-treated steel
- balanced steel
- ball bearing steel
- banding steel
- bandsaw steel
- bar steel
- basic Bessemer steel
- basic converter steel
- basic open-hearth steel
- basic oxygen steel
- bearing steel
- bearing-grade steel
- beaten steel
- beryllium steel
- Bessemer steel
- blanking steel
- blister steel
- blue steel
- boiler steel
- boron steel
- bottle-top steel
- bottom-run steel
- bright drawing steel
- bright steel
- bright-drawn steel
- bright-finished steel
- bronze steel
- bulb steel
- bulb-angle steel
- burned steel
- capped steel
- carbon nitrided steel
- carbon steel
- carbon tool steel
- carbonized steel
- carbon-martensite steel
- carbon-molybdenum steel
- carbon-vacuum deoxidized steel
- carburized steel
- carburizing steel
- case-hardened steel
- case-hardening steel
- cast steel
- cemented steel
- chain steel
- chilled steel
- chisel steel
- chrome steel
- chrome-manganese steel
- chrome-molybdenum steel
- chrome-nickel steel
- chrome-nickel-alloy steel
- chrome-nickel-molibdenum steel
- chrome-plated steel
- chrome-tungsten steel
- chrome-vanadium steel
- chromium steel
- chromium tool steel
- chromium-aluminum steel
- chromium-cobalt steel
- chromium-copper steel
- chromium-manganese steel
- chromium-molibdenum steel
- chromium-nickel steel
- chromium-nickel-molybdenum steel
- chromium-silicon steel
- chromium-tungsten steel
- chromium-tungsten-vanadium steel
- chromized steel
- clad steel
- cobalt steel
- cobalt-nickel steel
- coiled steel
- cold work steel
- cold-drawn steel
- cold-heading steel
- cold-rolled steel
- columbium-stabilized steel
- commercial forging steel
- commercial quality steel
- commercial steel
- common steel
- composite steel
- compound steel
- concrete-prestressing steel
- concrete-reinforcing steel
- constructional steel
- consumable electrode vacuum-melted steel
- controlled rimming steel
- converted steel
- converter steel
- copper steel
- copper-bearing steel
- copper-chromium steel
- copperclad steel
- copper-nickel steel
- copper-plated steel
- corrosion-resistant steel
- corrosion-resisting steel
- corrugated sheet steel
- CQ steel
- creep-resisting steel
- crucible steel
- crude steel
- cutlery-type stainless steel
- cyanided steel
- damascus steel
- damask steel
- DDQ steel
- dead-hard steel
- dead-melted steel
- dead-soft steel
- deep drawing quality steel
- deep drawing steel
- deep-hardening steel
- degasified steel
- deoxidized steel
- diamond tread steel
- die steel
- direct-process steel
- dirty steel
- dopped steel
- double-reduced steel
- double-refined steel
- double-shear steel
- drawn steel
- drill steel
- duplex steel
- dynamo sheet steel
- dynamo steel
- easily deformable steel
- EDD steel
- effervescent steel
- electric furnace steel
- electric steel
- electric tool steel
- electrical furnace steel
- emergency steel
- eutectoid steel
- exotic steel
- exposed quality steel
- extra deep drawing steel
- extrafine steel
- extrahard steel
- extrahigh tensile steel
- extrasoft steel
- face-hardened steel
- fagoted steel
- fashioned steel
- fast-finishing steel
- fast-machine steel
- faulty steel
- ferrite steel
- ferritic stainless steel
- ferritic steel
- fiery steel
- figured steel
- file steel
- fine steel
- fine-grained steel
- finished steel
- first quality steel
- flange steel
- flat steel
- flat-bulb steel
- flat-rolled steel
- forge steel
- forged steel
- forging die steel
- forging steel
- free-cutting steel
- free-machining steel
- fully deoxidized steel
- fully finished steel
- galvanized steel
- gear steel
- general purpose steel
- glass-hard steel
- grade steel
- graphitic steel
- graphitizable steel
- gun barrels steel
- gun steel
- Hadfield steel
- half-hard steel
- Halvan tool steel
- hammered steel
- hard cast steel
- hard steel
- hard-chrome steel
- hardened steel
- hard-grain steel
- heat-resistant steel
- heat-treated steel
- heavily alloyed steel
- heavy-fagoted steel
- heavy-melting steel
- hexagonal steel
- high-alloy steel
- high-carbon steel
- high-chromium steel
- high-cobalt steel
- high-creep strength steel
- high-ductility steel
- high-elastic limit steel
- higher-carbon steel
- high-grade steel
- high-hardenability core steel
- high-hardenability steel
- high-manganese steel
- high-nickel steel
- high-permeability steel
- high-quality steel
- high-resistance steel
- high-speed steel
- high-strength low alloy steel
- high-strength steel
- high-sulphur steel
- high-temperature steel
- high-tensile steel
- hollow drill steel
- hot die steel
- hot-brittle steel
- hot-rolled steel
- hot-work steel
- hot-working die steel
- hot-working steel
- HSLA steel
- H-steel
- hypereutectoid steel
- hyperpearlitic steel
- hypoeutectoid steel
- hypopearlitic steel
- Indian steel
- induction furnace steel
- induction vacuum melted steel
- ingot steel
- intermediate-alloy steel
- iron-chromium stainless steel
- irreversible steel
- killed steel
- knife steel
- knife-blade steel
- lead-coated steel
- leaded steel
- lean alloy steel
- ledeburitic steel
- light gage steel
- liquid-compressed steel
- loman steel
- low earing steel
- low-alloy steel
- low-alloyed steel
- low-carbon steel
- low-ductility steel
- low-expansion steel
- low-hardenability steel
- low-hardening steel
- low-manganese steel
- low-nickel steel
- low-phosphorus steel
- low-texture steel
- machine-tool steel
- magnet steel
- mandrel steel
- manganese steel
- manganese-killed steel
- manganese-silicon steel
- maraging steel
- martempering steel
- martensitic steel
- mechanically capped steel
- medium alloy steel
- medium-carbon steel
- medium-hard steel
- medium-strength steel
- medium-temper steel
- merchant steel
- mild steel
- milling steel
- mixed steel
- molybdenum steel
- needled steel
- nickel steel
- nickel-chrome steel
- nickel-chrome-molybdenum steel
- nickel-chromium steel
- nickel-chromium-molybdenum steel
- nickel-clad steel
- nickel-molybdenum steel
- nitrided steel
- nonaging steel
- noncorrosive steel
- nondeforming steel
- nonhardening steel
- nonmagnetic steel
- nonpiping steel
- nonrustic steel
- nonshrinking steel
- nonstrain-aging steel
- normal steel
- octagon steel
- oil-hardening steel
- open-hearth steel
- open-poured steel
- ordinary steel
- oriented steel
- overblown steel
- overheated steel
- over-reduced steel
- oxidation-resisting steel
- paragon steel
- pearlitic steel
- perished steel
- permanent-magnet steel
- PH steel
- piled steel
- pipe steel
- piped steel
- plain carbon steel
- plain steel
- planished sheet steel
- planished steel
- plate steel
- plow steel
- pneumatic steel
- polished sheet steel
- polished steel
- pot steel
- powder metallurgical compacted steel
- powdered metal high-speed steel
- precipitation-hardening steel
- precision steel
- pressure vessel steel
- primary steel
- puddle steel
- puddled steel
- punching steel
- purified steel
- PV steel
- QT steel
- quality steel
- quenched-and-tempered steel
- quick-cutting steel
- quick-speed steel
- rail steel
- railway structural steel
- rapid machining steel
- rapid steel
- raw steel
- red-hard steel
- refined steel
- refining steel
- refractory steel
- reinforcing steel
- rephosphorized steel
- resilient steel
- resulphurized steel
- rimmed steel
- rimming steel
- rising steel
- rivet steel
- rolled section steel
- rolled steel
- roller-bearing steel
- rose steel
- round steel
- rustless steel
- rust-resisting steel
- saw steel
- scrap steel
- screw steel
- secondary steel
- section steel
- selenium steel
- self-hardening steel
- semideoxidized steel
- semifinished steel
- semikilled steel
- shallow-hardening steel
- shape steel
- shear steel
- shearing steel
- sheet steel
- shock-resisting steel
- Siemens-Martin steel
- silchrome steel
- silicon steel
- silicon-killed steel
- silicon-manganese steel
- silver steel
- simple steel
- skelp steel
- slowly cooled steel
- soft steel
- special steel
- special treatment steel
- spheroidized steel
- spotty steel
- spring steel
- stabilized steel
- stainless clad steel
- stainless steel
- standard steel
- stock steel
- strain-aged steel
- stress-relieved annealed steel
- strip steel
- strong steel
- structural steel
- super-corrosion-resistant stainless steel
- superduty steel
- surface-hardening steel
- surgical steel
- tap steel
- tapped-on-carbon steel
- T-bulb steel
- tee-bulb steel
- tempered steel
- tensile strength steel
- ternary steel
- thermostrengthened steel
- Thomas steel
- through-hardening steel
- titanium steel
- titanium-stabilized steel
- tool steel
- Tor steel
- transformation induced plasticity steel
- transformer steel
- treated steel
- TRIP steel
- tube steel
- tungsten steel
- turbohearth steel
- two-ply steel
- tyre steel
- ultrastrong steel
- unkilled steel
- unsound steel
- vacuum carbon deoxidized steel
- vacuum degased steel
- vacuum-cast steel
- vacuum-induction melted steel
- vacuum-remelted steel
- valve steel
- vanadium steel
- water-hardening steel
- wear-resisting alloy steel
- weathering steel
- weld steel
- weldable steel
- welding steel
- wild steel
- wire rope steel
- Wootz steel
- wrought steelEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > steel
-
17 behavior
работа; поведение ( системы) ; режим (работы, пласта) ; характер ( движения жидкости)
* * *
behavior in particular circumstances — поведение в определённых условиях (при испытаниях или эксплуатации)
* * *
состояние; поведение; режим залежи; характеристика динамики показателей работы залежи или скважины
* * *
свойство, характеристика
* * *
- behavior of fluid
- behavior of platform
- behavior of structure under tow
- behavior of wall
- actual behavior
- aging behavior
- cocking behavior
- component behavior
- corrosion behavior
- critical behavior
- degradation behavior
- dynamic behavior
- equilibrium behavior
- error-free behavior
- fail-safe behavior
- fatigue behavior
- flow behavior
- gas cap behavior
- initial behavior
- limiting behavior
- jet behavior
- long-term behavior
- nonequilibrium behavior
- off-design behavior
- off-nominal behavior
- oil-bearing behavior
- operational behavior
- pathological behavior
- phase behavior
- production reservoir behavior
- reliability behavior
- reservoir behavior
- search behavior
- seismic behavior
- service behavior
- single-phase behavior
- stationary behavior
- steady-state behavior
- structural behavior
- wear behavior
- well behavior* * *• режим• характерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > behavior
-
18 damage
1. вред; повреждение, порча; разрушение2. убыток, ущерб3. дефект4. повреждать, разрушать
* * *
1. авария; повреждение; порча; разрушение; ущерб, потери || повреждать, наносить повреждения; портить; разрушать; наносить ущерб2. дефект ( результат повреждения)to absorb the damage — сохранять работоспособность при повреждении;
to patch the damage — устранять повреждение;
to withstand without damage — выдерживать без повреждений (напр. нагрузку)
* * *
повреждение, дефект; ущерб, вред; порча
* * *
1) авария; повреждение; порча; разрушение; ущерб, потери || повреждать, наносить повреждения; портить; разрушать; наносить ущерб2) дефект ( результат повреждения)3) ущерб, убыток || наносить ущерб•damage beyond repair — повреждение, не устраняемое при ремонте;
to absorb the damage — сохранять работоспособность при повреждении;
to patch the damage — устранять повреждение;
- abrasive damageto withstand without damage — выдерживать без повреждений (напр. нагрузку)
- accumulative damage
- admissible damage
- assembly damage
- casing integrity damage
- catastrophic damage
- compensatory damage
- concealed damage
- corrosion damage
- corrosion fatigue damage
- corrosive damage
- critical damage
- cumulative damage
- cumulative fatigue damage
- cyclic damage
- ecological damage
- equipment damage
- erosion damage
- fatigue damage
- foreign object damage
- formation damage
- fractional damage
- fretting damage
- frozen-in damage
- impact damage
- inadmissible damage
- incipient damage
- internal damage
- intrinsic damage
- irrepairable damage
- irrepairable producing formation damage
- local damage
- long-term damage
- maintenance damage
- mechanical damage
- permanent damage
- pipeline damage
- progressive damage
- punitive damage
- radiation damage
- serious damage
- severe damage
- shock damage
- short-term damage
- structural damage
- superficial damage
- surface damage
- thermal damage
- tool damage
- uncontrolled damage
- volume damage
- wear damage
- wellbore damage
- zonal formation damage
- zero damages on delivery* * *• авария• потери -
19 damage
1) повреждение; разрушение2) дефект3) ком. ущерб, убыток4) мн. ч.; ком. возмещение ущерба5) повреждать, разрушать; наносить ущерб•to claim damages — ком. взыскивать убытки
- accidental damage - actual damage - aesthetic damage - agreed-and-liquidated damage - assembly damage - cable damage - collision damage of a panel - concealed damage - corrosive damage - corrosive-fatigue damage - critical damage of a structure - early damage - earthquake damage - ecological damage - electrical damage - electronic unit damage - environmental damage - equipment damage - erosive damage - external damage of a building - external damage of concrete surface - fastener damage - fire damage - flood damage - fractional damage - frost structure damage - general damages - in-plant damage - internal damage of the structure - leaking-causing oil pump damage - liquidated damage - machine damage - maintenance damage - mechanical damage - noise fatigue damage - nominal and contemptuous damages - overheat damage - overrun damage - physical damage - pipeline damage - pollution damage - prospective damages - seismic damage of bridges - shock damage - specific damages - statutory damages - storing damage - structural damage - structural fatigue damage - structure buckling damage - superficial damage - surface damage - transport damage - vibration damage to concrete - visible damageto recover damages — ком. получать компенсацию ( за убытки)
* * *разрушение; повреждение- actual damage
- corrosion damage
- earthquake damage
- fatigue damage
- fire damage to concrete
- freeze-thaw damage
- freezing damage
- frost damage
- impact damage
- seismic damage to buildings
- steel corrosion damage of concrete
- structural damage -
20 test
1. испытание, тест2. проверка, оценка4. проба5. испытывать, проверять (see also testing)6. пробоватьabrasion test — 1) испытание на истирание [абразивный износ] 2) испытание царапанием
abrasive hardness test — 1) склерометрическое испытание на твёрдость 2) склерометрическое определение твёрдости
abruption test — испытание на разрыв
absorption test — испытание на поглощение, определение влагостойкости
accelerated test — 1) ускоренное [сокращённое] испытание 2) экспресс-анализ
acceleration test — испытание на воздействие ускорений
acid-proof test — испытание на кислотостойкость
adhesion test — испытание на адгезию [прочность сцепления], испытание прочности склейки
adhesive test — испытание прочности склейки, испытание на адгезию [прочность сцепления]
adiabatic-compression sensitivity test — испытание на чувствительность ( ракетного топлива) к адиабатическому сжатию
aging test — испытание на старение
air test — 1) испытание в воздушной среде 2) испытание на герметичность 3) испытание сжатым воздухом
alkali-proof test — испытание на щёлочестойкость
alternate-stress test — испытание ( на усталость) знакопеременной нагрузкой
alternating-bending test — испытание на знакопеременный изгиб
antiseptic test — испытание на антисептичность
artificial aging test — испытание на искусственное [ускоренное] старение
atmospheric stress corrosion test — испытание на коррозию под напряжением в атмосферных условиях
attrition test — испытание на износ
ball hardness test — испытание твёрдости вдавливанием шарика, определение твёрдости по Бринелю
indentation pressure test — определение твёрдости по Бринелю, испытание твёрдости вдавливанием шарика
bearing test — испытание на смятие [опорную прочность]
bending test — испытание на изгиб
bend-over test — испытание на изгиб
biaxial tension test — испытание на двухосное растяжение
bird impact test — испытание на пробой тушками птиц
blow test — 1) испытание на удар 2) испытание на ударную прочность
bond test — испытание на сцепление
bonding peel test — испытание на отслаивание склейки
breaking test — 1) испытание на разрушение, испытание на разрыв 2) испытание на излом
breakdown test — 1) испытание на разрушение, испытание на разрыв 2) испытание на излом
Brinell-hardness test — определение твёрдости по Бринелю
brittleness test — испытание на ломкость [хрупкость]
buckling test — испытание на продольный изгиб
bulk dilution test — испытание па всестороннее сжатие
bump test — 1) ударное испытание 2) испытание на ударную прочность
burning test — испытание на горение [горючесть]
burn-off test — испытание выжиганием ( для определения состава связующего)
bursting test — испытание с разрушением образца
cavitation test — испытание на кавитацию
Charpy impact test — испытание на удар по Шарпи, определение ударной вязкости по Шарпи
Charpy V-notch test — определение ударной вязкости образца с V-образным надрезом по Шарпи
charring ablator test — испытание обугливающегося [коксующегося] абляционного материала
chemical test — 1) химическое испытание 2) химический анализ
cleavage test — испытание на расщепление
climatic test — климатическое испытание, испытание на воздействие климатических условий
cold temperature test — испытание на морозостойкость, испытание при низких температурах
combustibility test — испытание на воспламенение [горючесть]
compatibility test — испытание на совместимость
complete destructive test — полное разрушающее испытание
composite test — испытание композиционного материала
compression test — испытание на сжатие
constant load test — испытание при постоянной нагрузке
corrosion test — испытание коррозионностойкости, коррозионное испытание
corrosion fatigue test — испытание на коррозионную усталость
corrosive wear test — испытание на окислительный износ
cracking test — коррозионное испытание на растрескивание
crack-propagation test — испытание на распространение трещин
crash test — испытание на разрушение
creep test — 1) испытание на ползучесть 2) испытание на текучесть
creep-rupture test — испытание на длительную прочность
cripling test — 1) испытание на продольный изгиб 2) испытание на перегиб
critical collapse test — испытание на устойчивость
cross-bending test — испытание на поперечный изгиб
crushing test — 1) испытание на раздавливание 2) испытание на раздробление
cryogenic temperature test — испытание при криогенных [низких] температурах
cupping test — испытание на вытяжку
curing test — испытание на вулканизацию
cycle test — циклическое испытание
cyclic test — циклическое испытание
cycle humidity test — циклическое испытание во влажной среде
cyclic-oxidation test — испытание на циклическое окисление
damping test — 1) испытание демпфирующих свойств 2) испытание на циклическую вязкость
deep-drawing test — испытание на глубокую вытяжку
deflection test — испытание на изгиб [прогиб]
deformation test — испытание на деформацию
delamination test — испытание на отслаивание
destruction test — испытание с разрушением ( образца)
destructive test — испытание с разрушением ( образца)
diamond-pyramide hardness test — определение твёрдости вдавливанием алмазной пирамиды ( по Виккерсу)
dielectric test — испытание диэлектрика [диэлектрических свойств]
direct compression test — испытание на двустороннее сжатие
drifting test — испытание на пробиваемость
drop-weight test — 1) испытание на удар падающим грузом 2) ударное испытание 3) определение ударной вязкости 4) копровое испытание
drop-weight tear test — ударное испытание на разрыв
dry strand test — испытание сухой пряди
ductile test — 1) испытание на вязкость 2) определение ударной вязкости
durability test — испытание на выносливость [долговечность]
dye-penetrant test — испытание методом красок, контроль проникающими красками
dynamic corrosion test — динамическое испытание на коррозию
elasticity test — испытание на упругость [эластичность]
electrolytic corrosion test — 1) испытание на электрохимическую коррозию 2) испытание электролита на коррозию
elevated-temperature test — испытание при повышенных температурах
elongation test — испытание на удлинение [растяжение]
endurance test — 1) испытание на выносливость [усталость] 2) испытание на прочность [стойкость] (например, лака или краски)
endurance tension test — испытание на выносливость при растяжении
endurance torsion test — испытание на выносливость при кручении
environmental test — испытание на воздействие окружающей среды
erosion test — испытание на эрозию
etching test — 1) испытание травлением 2) проба ( металла) травлением
explosive loading test — испытание взрывом, взрывное испытание
external hydrostatic test — испытание на внешнее гидростатическое давление
external pressure test — испытание на внешнее давление
falling ball test — испытание на упругость методом падающего шарика
falling sphere test — испытание на упругость методом падающего шарика
fatigue test — испытание на усталость [выносливость]
final test — испытание до разрушения
fire test — 1) испытание на огнестойкость 2) определение температуры воспламенения 3) огневое испытание ( двигателя)
fire-resistance test — испытание на огнестойкость
flammability test — испытание на воспламеняемость
flash test — определение температуры вспышки, испытание на воспламенение
flat-bending test — испытание на плоский изгиб
flattening test — испытание на сплющивание
flexural impact test — ударное испытание на изгиб
flexure test — испытание на изгиб
fluorescent test — флуоресцентный [люминесцентный] контроль
forging test — испытание на ковкость
fracture test — испытание на излом [разрушение]
freezing test — испытание на замораживание [морозостойкость]
friability test — испытание на хрупкость [ломкость]
friction test — испытание на трение
fuel-resistance test — испытание на топливостойкость
fungus test — испытание на грибостойкость
gamma-ray test — просвечивание гамма-лучами, гаммаграфический контроль
gas impermeability test — испытание на газонепроницаемость
gasoline-resistance test — испытание на бензиностойкость
gas permeability test — испытание на газопроницаемость
hammering test — испытание на ковкость
hanging test — испытание на разрыв подвешиванием грузов к образцу
hardenability test — проба на прокаливаемость
hardness test — испытание на твёрдость, определение твёрдости
heat test — испытание нагревом [на нагрев]
heat-resistance test — испытание на теплостойкость
heat-stability test — испытание на термическую устойчивость
high-pressure test — испытание при высоких давлениях
high-temperature test — 1) испытание на жаростойкость 2) испытание при высоких температурах
high-voltage test — испытание на выносливость высокого напряжения (например, изоляции)
horizontal shear test — испытание на сдвиг [срез] вдоль слоёв
hot test — 1) испытание в горячем состоянии, горячая проба 2) испытание на нагрев
humidity test — испытание во влажной среде
hydraulic pressure test — гидравлическое испытание
hydraulic tension ring test — гидравлическое испытание колец на растяжение
hydrostatic test — гидростатическое испытание
hysteresis test — испытание на гистерезис
immersion test — 1) испытание погружением образца 2) иммерсионный контроль
impact test — 1) испьггание на ударные нагрузки 2) испытание на удар 3) ударное испытание 4) определение ударной вязкости
indentation test — испытание на твёрдость вдавливанием (например, шарика или пирамиды)
insulation test — 1) испытание на изоляцию 2) испытание изоляции
interlaminar shear test — испытание на межслойный сдвиг
interlaminar tensile test — испытание на межслойное растяжение
internal hydrostatic pressure test — испытание на внутреннее гидростатическое давление
Knoop hardness test — испытание на микротвёрдость по Кнупу, определение микротвёрдости по Кнупу
life test — испытание на долговечность
light aging test — испытание на световое старение
light resistance test — испытание на светостойкость
loading test — статическое испытание, испытание нагружением
long-duration test — длительное испытание
long-time creep test — испытание на длительную прочность
low-temperature test — испытание при низких [криогенных] температурах, испытание на морозостойкость
magnetic test — магнитный контроль [дефектоскопия]
magnetic fluid test — магнитный контроль методом суспензии
magnetic particle test — контроль магнитными частицами
magnetic permeability test — испытание на магнитную проницаемость
magnetic perturbation test — контроль методом магнитного возмущения
magnetic powder test — магнитный контроль методом порошков, дефектоскопия магнитным порошком
mechanical test — испытание механических свойств, механические испытания
metallographic test — металлографическое исследование
meteorite-strike test — испытание на пробой [удар] метеоритами
micrograph test — металлографическое исследование
microhardness test — испытание на микротвёрдость, определение микротвёрдости
moisture absorption test — испытание на влагопоглощение
moisture permeability test — испытание на водопроницаемость
moisture-proofness test — испытание на влагостойкость [влагонепроницаемость]
moisture-resistance test — испытание на влагонепроницаемость [влагостойкость]
Mooney viscosity test — определение вязкости по Муни
Naval Ordnance Laboratory ring test — испытание кольцевых образцов по методу лаборатории вооружения ВМС США, испытание колец NOL
NOL ring test — испытание колец NOL, испытание кольцевых образцов по методу лаборатории вооружения ВМС США
NOL multiaxial fatigue test — многоосное испытание колец NOL на усталость
nondestructive test — 1) испытание без разрушения ( образца) 2) неразрушающий контроль
notched-bar impact test — испытание на удар надрезанного образца, определение ударной вязкости надрезанного образца
notched bend test — испытание на изгиб надрезанного образца
notched tensile test — испытание на разрыв надрезанного образца
notch shock test — испытание на ударную вязкость надрезанного образца
odor test — 1) испытание на запах 2) проба на запах
oil-resistance test — испытание на маслостойкость
outdoor exposure test — испытание [выдержка] на открытом воздухе
oven test — испытание на тепловое старение в печи
oxidation test — испытание на окисление
oxygen bomb test — испытание на искусственное старение в кислородной бомбе
ozone aging test — испытание на старение в озоне
peeling test — 1) испытание на отслаивание 2) испытание на отрыв
pendulum impact test — испытание на удар маятниковым копром
penetrant fluid test — контроль проникающей жидкостью
penetrant nondestructive test — контроль проникающим веществом без разрушения ( образца)
performance test — 1) испытание в эксплуатационных условиях 2) определение характеристик ( материала)
plasma torch test — испытание плазменной горелкой
plasticity test — 1) испытание на пластичность 2) определение пластичности
pliability test — 1) определение пластичности 2) испытание на пластичность
plastic range test — определение пределов пластичности
ply separation test — испытание на расслоение [отслоение]
porosity test — проба на пористость ( травлением)
pulling test — испытание на растяжение [разрыв]
pulsed eddy-current test — 1) проверка импульсными вихревыми токами 2) электроиндуктивная дефектоскопия
pure-bending test — испытание на чистый изгиб
qual test — испытание на соответствие техническим условиям
qualification test — испытание на соответствие техническим условиям
quenching test — проба на прокаливаемость
quick test — ускоренное испытание, экспресс-анализ
radiant-heating test — испытание на лучистый нагрев
radiation test — радиационное испытание
radiographic test — 1) радиографический контроль 2) рентгенографический контроль 3) гаммаграфический контроль
rebound test — испытание на эластичность по отскоку
reliability test — испытание на надёжность
repeated compression test — испытание на усталость при многократных сжатиях
repeated impact test — испытание на динамическую выносливость
repeated stress test — испытание на усталость [выносливость] при повторных нагрузках
repeated tension test — испытание на многократное растяжение
resin test — 1) испытание смолы 2) испытание связующего
reverse bending test — испытание на знакопеременный изгиб
ring test — кольцевое испытание, испытание кольцевого образца
Rockwell hardness test — определение твёрдости по Роквеллу
room-temperature burst test — разрывное испытание при комнатной температуре
room-temperature cycle test — циклическое испытание при комнатной температуре
rotational drop test — испытание на маятниковом копре
rupture test — испытание на разрушение [разрыв, прочность]
safe-life test — испытание на безопасный срок хранения ( ракетного топлива)
scleroscope hardness test — определение твёрдости по склероскопу, склероскопическое испытание на твёрдость
scratch hardness test — испытание на твёрдость царапанием, определение твёрдости по Моосу
separation test — испытание на расслоение
service test — испытание в эксплуатационных условиях, эксплуатационное испытание
shearing test — испытание на сдвиг [срез, скалывание]
shock test — испытание на удар, ударное испытание
shock-bending test — испытание на изгиб ударом
Shore indentional test — определение твёрдости по Шору
Shore scleroscope test — определение твёрдости по Шору
short-time test — кратковременное испытание, экспресс-испытание, экспресс-анализ
sieve test — ситовый анализ
sieving test — ситовый анализ
simulated environment test — испытание в условиях, имитирующих окружающую среду
simulated space test — испытание в условиях, имитирующих космические
sintering test — испытание на спекаемость
size test — гранулометрический анализ
sizing test — гранулометрический анализ
sonic test — испытание ультразвуковым методом
space test — испытание в космических условиях
specific-gravity test — определение удельного веса
standard test — 1) стандартное [типовое] испытание 2) стандартная проба
static test — статическое испытание
static-fatigue test — статическое испытание на усталость
static notched bend test — статическое испытание на изгиб надрезанного образца
static vibration test — статическое испытание на вибрацию
stiffness test — испытание на жёсткость
strain-cycling test — испытание методом циклического деформирования
strength test — 1) испытание па прочность 2) определение временного сопротивления
stress-corrosion test — испытание на коррозию под напряжением
stress-durability test — испытание на длительную прочность [статическую усталость]
stress relaxation test — испытание на релаксацию напряжений
stretching test — испытание на растяжение [сопротивление разрыву], испытание на удлинение при разрыве
strip peel test — испытание на отслаивание ленты
structural test — испытание на прочность
tearing test — 1) испытание на разрыв [раздир] 2) испытание на износ
temperature test — температурное испытание, испытание на нагрев
tenacity test — 1) испытание на разрыв 2) испытание на растяжение 3) испытание на вязкость [прилипание]
tensile test — 1) испытание на разрыв 2) испытание на растяжение
tensile fatigue test — испытание на усталость при растяжении
tensile impact test — 1) ударное испытание на разрыв 2) ударное испытание на растяжение
tensile shock test — 1) ударное испытание на растяжение 2) ударное испытание на разрыв
tensile strength test — определение временного сопротивления на растяжение, испытание на разрыв
tension test — 1) испытание на растяжение 2) определение диаграммы растяжения
tension fatigue test — испытание на усталость при растяжении
thermal test — тепловое [термическое] испытание
thermal fatigue test — испытание на термическую усталость, термоциклическое испытание
thermal shock test — испытание на тепловой удар
thermomechanical test — термомеханическое испытание
torque test — испытание на кручение [скручивание]
torsional test — испытание на скручивание [кручение]
torsion shear test — испытание на срез при скручивании
toughness test — испытание на ( ударную) вязкость
tracer test — испытание методом меченых атомов
transverse-bending test — испытание на поперечный изгиб
twisting test — испытание на кручение [скручивание]
uniaxial shear test — испытание на чистый сдвиг
uniaxial tensile test — испытание на одноосное растяжение
uninflammability test — испытание на невоспламеняемость
unnotched tensile test — испытание на разрыв ненадрезанного образца
upsetting test — испытание на раздачу ( труб)
vacuum test — испытание в вакууме
vibration test — испытание на вибрацию [вибропрочность]
vibroacoustic test — виброакустическое испытание
Vickers diamond-pyramide hardness test — определение твёрдости вдавливанием алмазной пирамиды по Виккерсу
Vickers hardness test — испытание на твёрдость по Виккерсу, определение твёрдости по Виккерсу
viscosity test — испытание на вязкость, определение вязкости, реологическое испытание
V-notch test — испытание образца с V-образным надрезом
V-notch impact test — испытание на удар образца с V-образным надрезом
waterproof test — испытание на водостойкость
wearing test — 1) испытание на износ 2) испытание на истирание
weathering test — 1) испытание на старение в атмосферных условиях 2) испытание на погодостойкость
weatherproof test — 1) испытание на погодостойкость 2) испытание на атмосферную коррозию
weight-loss test — испытание на коррозию по убыли веса образца
weldability test — испытание на свариваемость
welding test — испытание на свариваемость
X-ray test — 1) рентгеновское [рентгеноскопическое] испытание 2) рентгеновский [рентгенографический] анализ
English-Russian dictionary of aviation and space materials > test
См. также в других словарях:
Structural engineering — is a field of engineering dealing with the analysis and design of structures that support or resist loads. Structural engineering is usually considered a speciality within civil engineering, but it can also be studied in its own right. [cite… … Wikipedia
Corrosion fatigue — is fatigue in a corrosive environment. It is the mechanical degradation of a material under the joint action of corrosion and cyclic loading. Nearly all engineering structures experience some form of alternating stress, and are exposed to harmful … Wikipedia
Structural load — Structural loads or actions are forces, deformations or accelerations applied to a structure or its components.[1][2] Loads cause stresses, deformations and displacements in structures. Assessment of their effects is carried out by the methods of … Wikipedia
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Structural steel — Various structural steel shapes Structural steel is steel construction material, a profile, formed with a specific shape or cross section and certain standards of chemical composition and mechanical properties. Structural steel shape, size,… … Wikipedia
Structural failure — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Structural health monitoring — The process of implementing a damage detection strategy for aerospace, civil and mechanical engineering infrastructure is referred to as Structural Health Monitoring (SHM). Here damage is defined as changes to the material and/or geometric… … Wikipedia
List of structural engineering topics — This page aims to list all articles related to the specific discipline of structural engineering. For a broad overview of engineering, please see List of engineering topics. For biographies please see List of engineers.compactTOC NOTOC AA frame… … Wikipedia
Seawater corrosion — is a form of corrosion of metal exposed to seawater. Typically in such cases the metal is a structural component of a vessel (ship or boat) or a fixed structure either on the shore, offshore, or underwater. In these cases, seawater corrosion… … Wikipedia
Stress corrosion cracking — (SCC) is the unexpected sudden failure of normally ductile metals or tough thermoplastics subjected to a tensile stress in a corrosive environment, especially at elevated temperature (in the case of metals). SCC is highly chemically specific in… … Wikipedia
Loss of structural integrity on an aircraft — is a phenomenon which has been known to occur in several major incidents in aviation history.Types Note: Most information below has been collected from Wikipedia, but other sources include National Geographic Channel s Seconds From Disaster and… … Wikipedia